MIÉP Borsod-Abaúj-Zemplén MEGYE

Egyre több a civil áldozat Afganisztánban – áll az ENSZ kedden közzétett jelentésében. A világszervezet beszámolója rámutatott arra is, hogy a legtöbb halálesetért a felkelők a felelősek.

A polgári áldozatok száma csaknem egyharmadával, 31 százalékkal nőtt az előző évhez képest, s ez még a tavalyi emelkedésnek is több mint kétszerese – foglalja össze az ENSZ erről szóló, 46 oldalas dokumentumát a BBC. Noha a botrányos kijelentései miatt a szövetséges csapatok éléről száműzött Stanley McChrystal tábornok és utódja, David Petraeus is fogadkozott, hogy csökkenti a lakosság veszteségét, a fokozott tálib ellenállás miatt próbálkozásaik nem jártak sikerrel. A szövetségeseknek öröm az ürömben, hogy az általuk okozott halálesetek száma számottevően, egyharmadával csökkent. A legveszélyesebb egység továbbra is a légierő, amely az áldozatok 64 százalékát követeli. Az afgán elnök – a csökkenés dacára – arra inti a külföldi csapatokat, hogy a felkelőket ösztönzi, ha a NATO-műveleteknek polgári halottai vannak. Petraeus tábornok ezzel kapcsolatban korábban úgy fogalmazott: „Minden civil áldozat tovább kérdőjelezi az indítékainkat.”

Teheti is, mert a most megjelent ENSZ-beszámoló keserű számokat ismertet: 2010 első hat hónapjában 1250 civil áldozata és csaknem kétezer sérültje volt az afgán háborúnak. Elkeserítő, hogy az elhunytaknak 14 százaléka, a sérülteknek pedig egyötöde gyermek, ez több mint másfélszerese a tavalyi adatoknak. A jelentés kiemeli az egyre erőteljesebb tálib ellenállást. Ezt kétségkívül alátámasztja, hogy míg a felkelők egy évvel ezelőtt a halálesetek alig több mint feléért, addig idén már háromnegyedükért felelősek. Ennek tükrében nem meglepő a házilag készített pokolgépek ugrásszerű terjedése. Főként ezek használatával csaknem a kétszeresére nőtt az összes felkelővel – tehát nem csak a tálibokkal – összefüggésbe hozható áldozatok száma. Különösen aggasztó a helyzet az ország déli tartományaiban, ahol nyilvános gyermekkivégzések is előfordultak. Staffan de Mistura kabuli ENSZ-nagykövet szerint összefoglalójuk „riadó” lehet a táliboknak, hogy „ha a jövő Afganisztánjának részei kívánnak lenni, akkor azt ne ennyi civil halála árán tegyék”.

Az afgán háború vészharangjait kongató, magáról mostanában sokat hallató Wikileaks – már-már menetrendszerűen – ebben a kérdésben is kompetensnek gondolja magát. Jú­liusban a szervezet közölte, hogy a polgári áldozatok tényét sokszor elhallgatták, így a jelentés is kozmetikázott adatokkal kénytelen dolgozni.

Vörös Szabolcs

http://www.magyarhirlap.hu/kulfold/artatlanok_veszelyben.html